Ricordo, cu mulți ani în urmă, cum eu și soțul meu am locuit timp de doi ani într-un apartament închiriat la periferia Romei. Era o perioada dificilă: încăperea era modestă, iar condițiile de trai nu erau deloc ușoare. Visam mereu să ne mutăm într-un loc al nostru, să avem liniștea și confortul unei case proprii, însă nu aveam resursele necesare era imposibil atunci să strângem destui euro pentru a cumpăra o locuință.
Apartamentul în care trăiam era proprietatea unei vechi prietene a mamei mele, signora Lucia. Chiria ei nu era exagerată, dar modul în care ne supraveghea era obositor. De fiecare dată când ceva nu era așezat cum îi plăcea sau dacă făceam altceva decât ordinea cu care era obișnuită, riscam să avem o dispută neașteptată; uneori era severă precum o matrona romană. Nici vecinii nu erau prea amabili: ne aminteau constant că suntem doar chiriași și că, în curând, va trebui să părăsim apartamentul lor pentru a face loc altora.
Părinții noștri ne îndemnau mereu să economisim pentru a cumpăra la un moment dat un apartament propriu. Dar era greu să punem bani deoparte: chiria era destul de mare și mereu apăreau alte cheltuieli neprevăzute. Mama mea, Paola, monitoriza cu atenție fiecare cent pe care îl cheltuiam, analizând toate facturile și cumpărăturile, ceea ce ne făcea economisirea și mai stresantă. Am renunțat la cumpărat haine noi și ne mulțumeam cu ce aveam deja în dulap, încercând să economisim cât mai mult.
Mama mea și mama lui Marco, soțul meu, amândouă mai aveau apartamente în Roma și Florența și se așteptau ca noi să fim economi și să ne câștigăm singuri un apartament. Cu toate acestea, nu s-au oferit niciodată să ne ajute financiar sau cu vreo locuință temporară. Credeau, cu tipica severitate italiană, că refuzul lor de a ne primi ne va învăța independența. Noi însă simțeam că am făcut față greutăților vieții și că aveam nevoie de sprijin. Era amar să vedem cum frații și surorile noastre au primit apartamente de la părinți, iar noi eram lăsați să strângem bani pentru alții. Uneori mă gândeam că meritam mai multă înțelegere din partea lor și mi-aș fi dorit să vadă prin ce trecem, să ne ajute cu o mână de ajutor așa cum se cuvine într-o familie italiană.
Acele vremuri ne-au format și ne-au arătat cât de importantă este unitatea familiei, chiar dacă uneori ajutorul se lasă așteptat.
