Sono sempre stata una persona generosa e non am avut niciodată dorința de a acumula lucruri inutile. Dacă era ceva ce puteam să împart cu cineva în nevoie, o făceam fără ezitare, convință că a dărui este, după cum spune și Evanghelia, una dintre cele mai curate forme de omenie.
Așa că, într-o zi, m-am hotărât să ofer o giacca pe care nu o mai foloseam, fără să cer în schimb niciun euro. Cineva, poate, chiar are nevoie de ea pentru iarna care vine, iar la mine stă degeaba. O purtasem de două-trei ori, fusese cumpărată cu un preț destul de bun.
Am pus anunțul pe internet, pe unul dintre grupurile locale din Milano. Nu a trebuit să aștept prea mult: o femeie mi-a scris în privat, propunându-mi să ne întâlnim la ora 21:00.
Totul bine și frumos, dar la miezul nopții a sunat soneria. Chi è? Tu mi devi dare la giacca, non ti ricordi? Era stabilit per le nove, adesso sono le dodici di notte! Non credi che la gente possa anche dormire a questora? Facciamolo domani, semmai.
No, io la voglio stasera!
Era cât pe ce să mă facă de râs. Totuși, am hotărât să îi dau giacca, gândindu-mă că nu merită să mă cert. I-am dat-o, iar ea a spus: No, non la provo qui fuoridevo vedere se mi sta bene prima.
M-am gândit: Ce contează, o dăruiesc oricum gratuit Vuoi che la provi nellascensore? Almeno invitami dentro casa. I miei figli dormono Ah, allora salgo in ascensore.
Doamna a oftat zgomotos, a luat geaca și a plecat fără măcar un grazie.
Cu toate acestea, i-am oferit jacheta cu inima deschisă. Dar un asemenea comportament nesimțit nu am mai întâlnit. Atunci, m-am gândit că nu voi mai dărui nimic nimănui. Ma poi, dopo qualche giorno, ripensandoci, mi sono resa conto: a fare il bene non si sbaglia mai, anche se non tutti sanno apprezzare. La generosità dice chi sei tu, non chi la riceve.
