Perché dovrei venire a trovarvi? Non mi ricordo nemmeno di voi!
Perché dovrei accogliervi a casa nostra? Non ho alcun ricordo di voi!
Buongiorno, Marie!
Buongiorno! rispose Marie, sorpresa. Il numero non compariva, la voce era sconosciuta, ma le avevano chiamato per nome.
Sono la zia Lise di Lione, la zia di André. Non siamo riusciti a partecipare al vostro matrimonio, ma ora che tutto è sistemato abbiamo deciso di fare una visita per conoscere la nuova famiglia.
Marie rimase senza parole, colta di sorpresa. Non sapeva che André avesse una zia a Lione. Era passato più di un anno dal matrimonio, e quella zia non era mai stata citata.
Credo vi siate sbagliati di numero.
Sei davvero Marie?
Sì, ma non avevo mai sentito parlare di una zia a Lione.
André Lefèvre è davvero tuo marito?
Sì, è mio marito.
Bene, io sono sua zia.
Va bene che lo sia, ma non cè motivo di venire da noi.
Perché?
Non lavoriamo e non accogliamo ospiti.
Che ospitalità, non me laspettavo
Scusa, non ho tempo per chiacchierare.
Marie chiuse la chiamata. Era una ragazza che non si lasciava impressionare e difendeva sempre le proprie idee.
Altri ospiti, che novità. Chiederò ad André della zia di Lione quando tornerà. Decisa, riprese le sue occupazioni.
Quella sera la suocera telefonò.
Buongiorno, Marie! È da tanto che non ci vediamo.
Buongiorno, Françoise! Domani passerò a portare provviste e vitamine che ho comprato.
Grazie, piccola mia. Abbiamo tutto, volevo solo rivederti. Lisa ti ha chiamata?
Una donna si è presentata come la zia di André, vuole venirci a trovare. Le ho detto che non era il momento.
Mi ha richiamata dopo, lamentandosi che le sono stata scortese.
Françoise, come potrei esserlo? Mi conosci.
Proprio, ti conosco bene, rispose la suocera con ironia.
Sto guidando, ne parleremo domani.
Il rapporto tra Marie e la suocera non fu subito sereno.
André era cresciuto in una famiglia militare. Suo padre, JeanPierre, era severo e inculcava disciplina. In presenza del padre André si comportava in modo impeccabile, ma gli impegni militari lo allontanavano spesso in missione.
Quando il padre era assente, André si dimostrava ingestibile. Il controllo costante della madre lo irritava; più lei lo sovraproteggeva, più lui si comportava da ribelle, saltava le lezioni e le attività sportive. La madre non si lamentava con il padre, temendo punizioni severe, per proteggere il figlio.
Da adulto, André rimaneva sotto locchio vigile della madre, che lo chiamava più volte al giorno e lo ritirava al lavoro, fingendo di incontrarlo per caso.
Tutti gli amici di André erano sposati, lui si avvicinava ai trentanni e la madre cominciava a temere che il figlio brillante fosse ancora single. Iniziò a cercare una sposa tra le figlie delle sue amiche, suscitando solo scherzi da parte del figlio; le candidate, per quanto belle, non si mettevano in fila.
Arrivò il giorno atteso: il figlio annunciò che avrebbe presentato la sua fidanzata ai genitori nel fine settimana. Il padre acconsentì, ma la madre non gradì la scelta. Françoise era abituata a decidere tutto in famiglia e gli uomini le obbedivano. Osservando laffetto di André per Marie, la vedeva come una rivale.
Marie mostrava sicurezza, non chiedeva il parere della suocera e, in caso di dissenso, André stava dalla moglie. Vivevano nellappartamento di André, acquistato con laiuto dei genitori prima del matrimonio.
Allinizio la suocera faceva visite a sorpresa per controllare lappartamento, ma Marie le rimetteva più volte in guardia.
Non venite senza preavviso o in nostra assenza, altrimenti prenderemo le chiavi o cambieremo le serrature.
Questo appartamento non è solo di André, ma anche nostro; lo abbiamo aiutato a comprare, quindi ho il diritto di entrare quando voglio.
Spiegatemi: a che scopo e cosa intendete fare?
La suocera rimase perplessa. Dire che voleva controllare la pulizia era imbarazzante e ridicolo. Marie proseguì.
Sono ora la padrona di casa come moglie di vostro figlio e pretendo che le mie condizioni siano rispettate. Avete le chiavi per emergenze, non per venire a vostro piacimento quando non ci siamo.
Sono sua madre, labbiamo cresciuto e dato tutto al nostro figlio. Siete arrivata in una casa già pronta
Marie interruppe.
Grazie per averlo cresciuto! Ma è mio marito che mi ha portata qui, e come moglie mi sento a casa. Non accetterò altre condizioni.
André difese la moglie, irritando la madre, ma i giovani sposi non diedero peso alle sue lamentele. Dopo qualche settimana, la suocera smise di usare la chiave, veniva solo su chiamata e veniva sempre accolta da Marie con tè o un bicchiere di vino.
Allinizio faceva qualche osservazione sulla pulizia, ma Marie, senza offendersi, sapeva stemperare con una battuta o unofferta di aiuto.
Scusa, non ho avuto tempo per colpa del lavoro. Se ti crea problemi, organizza come vuoi, non mi disturberà, ho bisogno di riposare.
Non hai preparato nulla da mangiare, cosa mangiate?
Il frigorifero è pieno, chi ha fame cucina. Servitevi.
Col tempo, il rapporto con la suocera migliorò, divennero quasi amiche e lei veniva spesso con dolcetti.
Marie e André andavano a trovare la madre per cena e portavano la spesa. Il padre, pur in pensione, continuava a lavorare; la suocera aveva bisogno di attenzioni.
Cosa posso portarvi? Sono in auto, non voglio farvi portare sacchi.
Così Marie andò a trovare la suocera, cenarono insieme e lei inviò cibo al figlio per non farle cucinare. La conversazione tornò inevitabilmente sulla zia.
Cosa ti ha detto zia Lise?
Voleva farci visita. Le ho detto che non era il momento.
Hai fatto bene. Come ha avuto il tuo numero?
Non lo so.
Mi ha richiamata, è mia cugina. Abbiamo quasi mai avuto contatti. Ha avuto una vita difficile, due matrimoni falliti, ora vive nella zona di Lione, sembra essersi risposata. Ha una casa, un giardino, animali. Sua figlia vuole entrare alluniversità di Parigi questanno.
Che rapporto ha con noi?
Vuole incontrarci, si preoccupa per la figlia unica e vuole accertarsi che qualcuno possa prendersi cura di lei.
Dici che vuole solo sistemare sua figlia da noi?
Sarebbe poco gentile non aiutare la famiglia.
Cosa intendi per delicato? Quando li avete visti lultima volta? André non li ricorda. Conosci il loro indirizzo? Senza attendere risposta, Marie proseguì. Non cerchiamo complicazioni inutili. Non li conosco e non ho mai sentito parlare di quella famiglia.
Dopo gli addii, Marie tornò a casa, raccontò ad André della telefonata, ma lui non reagì molto e la storia cadde nelloblio.
La settimana passò, arrivò il sabato. Marie e André non avevano programmi, decisero di riposare. Verso mezzogiorno bussò qualcuno alla porta.
Marie stava preparando qualcosa in cucina, André rimaneva sul divano.
Stai aspettando qualcuno?
No! Apri, ho le mani occupate.
Perché? Non aspettiamo nessuno, borbottò André aprendo un po la porta.
Tre persone erano lì. André intuì fossero la zia Lise e la sua famiglia, riconoscendola appena, lultima volta che laveva vista era da bambino.
Non ci aspettavate, ma siamo venuti, disse allegramente la zia entrando con le borse. Luomo andò a prendere le cose.
Non aspettavamo davvero nessuno oggi, rispose tristemente Marie. Rimase in silenzio per un attimo, guardando il marito. Non rimaneva che invitare gli ospiti a entrare.
Allora, cari ospiti, entrate, disse ironicamente. Suppongo siate la zia Lisa.
Sì, sono Élisabeth Bonnard, questa è mia figlia Chloé e mio marito Marc. Non staremo a lungo.
Marie lasciò gli ospiti rinfrescarsi dopo il viaggio, li invitò a tavola, precisando che presentarsi senza preavviso non era corretto.
Non vi aspettavamo e non abbiamo nulla preparato, ci accontenteremo di ciò che cè in frigo.
Abbiamo portato tutto, regali fatti in casa, prodotti coltivati da noi.
La zia Lise svuotò le borse, tirando fuori formaggi, salumi affumicati; laroma riempì la cucina. Nel sacco successivo cerano miele, marmellate, frutta secca.
Perché così tanto! Non potremo mangiare tutto e non abbiamo spazio per conservarlo.
Condividete con i vostri genitori. Qui è tutto industriale, lì è naturale, senza additivi. Le conserve non hanno bisogno del frigo.
Mentre Marie e gli ospiti svuotavano le borse, André chiamò sua madre, già in partenza per casa loro. La zia Lise spiegò il motivo della visita.
Non volevamo solo incontrare la famiglia. Questanno Chloé finirà il liceo e vuole entrare alluniversità. È utile presentarsi ai parenti, non si sa mai quando servirà un aiuto. Vivrà nella residenza universitaria, è una ragazza splendida, brillante.
Piano piano la tensione svanì. Élisabeth Bonnard ispirava fiducia, André e il marito si intonarono bene. I genitori di André arrivarono.
Il pranzo fu conviviale. Marie si rilassò, sorrise. Tutti apprezzarono le specialità di Élisabeth: formaggio affumicato, prosciutto fatto in casa, salumi deliziosi.
Quella visita inaspettata si trasformò in un piacevole ritrovo familiare. Ognuno raccontò la propria vita, i ricordi dinfanzia e le novità riguardanti conoscenti comuni. Élisabeth ricordò con nostalgia il suo villaggio natale.
Un giorno dovrò tornarci, è passato molto tempo. Tutti sono andati in città.
La suocera invitò i cugini a stare da lei, qui sarebbe stato un po stretto. Dopo una discussione decisero che Chloé sarebbe rimasta con i giovani, mentre Élisabeth e il marito avrebbero trascorso la notte da lei. Domenica, Marie e André mostrarono a Chloé Parigi, la Torre Eiffel, Montmartre, gli ChampsÉlysées.
Lunedì mattina, molto presto, zia Lise e suo marito tornarono a prendere Chloé. Marie e André salutarono i parenti e andarono al lavoro; iniziava una nuova settimana lavorativa.
La sera, dopo il lavoro, Marie e André commentarono la visita inattesa. Le trovò strano che fossero venuti a casa loro e non da lei.
Persone piacevoli, sono felice di averle conosciute. Perché non vi siete sentiti più a lungo?
Nessuna idea, bisogna chiedere a mamma; ero in CE2 quando la zia Lise e la piccola Chloé vennero.
Ci hanno invitati. Potremmo magari visitarli, prendere la macchina destate per andare al mare, salutarli lungo la strada, riportare Chloé a Parigi al ritorno. Spero che venga accettata alluniversità.
Chloé fu ammessa alluniversità, soggiornò qualche giorno da loro prima di trasferirsi in residenza, e a volte fece visita. Marie e André dovettero rimandare il loro viaggio al mare: la famiglia aspettava un felice evento.
