BudSfera – Page 32

“Dovevamo solo dare un’occhiata alla casa di campagna e ce ne andiamo! — promise la suocera venerdì sera. Se ne sono andati domenica. Io sono arrivata lunedì — e ho messo il lucchetto.”

**Adattamento culturale italiano** — Allora, — disse la suocera dalla soglia, senza salutare, senza togliersi

Il genero portò un cane randagio in campagna, la suocera voleva cacciarlo. Un giorno il cane salvò la famiglia dalla perdita di metà dell’orto.

Quando portai alla casa di campagna un cane spelacchiato, mia suocera Valentina quasi svenne dall’indignazione.

Una gatta scheletrica è rimasta per un giorno intero davanti a un negozio chiuso. Quando hanno aperto la porta – è venuto i brividi.

Ricordo ancora quei giorni, anche se è passato tanto tempo. Ogni dettaglio mi è rimasto impresso, come

Il cane era temuto e evitato. Finché una bambina non gli si avvicinò.

A volte la vita tira fuori storie così strane che poi pensi – non può essere successo davvero.

Il genero portò un bastardo in campagna, la suocera voleva cacciarlo. Un giorno il cane salvò la famiglia dalla perdita di metà dell’orto.

Quando il genero portò alla villa un cane spelacchiato, la suocera quasi svenne dall’

«Lui era tutto 50 e 50, finché non ho comprato casa da sola. Allora ha voluto subito sposarsi e mettere tutto in comune.» Barbara, 42 anni.

«Lui era al 50 e 50 finché non ho messo da parte per il mio appartamento. Subito ha voluto sposarmi e

— Il gatto è morto da sei mesi, — disse la vecchietta all’uomo che accolse Romeo.

Alla vigilia di Capodanno, si ha una voglia matta di credere nei miracoli. Ed è proprio una storia dal

Una gatta scheletrica non si è allontanata per un intero giorno da un negozio chiuso. Quando hanno aperto la porta – è venuto i brividi.

Ludovica scattò la serratura e tirò un sospiro di sollievo. Ecco fatto. Due giorni di riposo davanti

«Lui era per il 50 e 50, finché non ho messo da parte per il mio appartamento. Subito ha voluto sposarmi e mettere tutto in comunione dei beni.» Barbara, 42 anni.

«Era tutto 50 e 50 finché non ho messo da parte per il mio appartamento. Subito ha voluto sposarmi e

Mio marito ha deciso di staccare da me e dai bambini ed è scappato dalla suocera. È tornato — e ha avuto un colpo.

Ho preparato la valigia. Vado a stare dalla mamma. Sono stanco di questo accampamento, dichiarò Valerio